É primavera em Jellystone: tempo de flores, pássaros, abelhas e, o melhor de tudo, Zé Colmeia e Catatau, acabam de acordar da hibernação de um longo inverno. Quando a Seta do cupido encontra seu alvo, o coração do Zé Colmeia, ele perde o apetite. E se vê louco de paixão por Cindy. Enquanto isso, Catatau tenta salvar o
yntreterimento